Treći radni paket (RP 3) usmjeren je na digitalnu komunikaciju i etiku riječi, s posebnim naglaskom na promjene koje suvremena medijska kultura i digitalne tehnologije donose u načinu na koji komuniciramo, oblikujemo i razumijemo riječ.
Istraživanje će obuhvatiti suvremene komunikacijske obrasce te izazove povezane s umjetnom inteligencijom, algoritamskim odlučivanjem i sve širom uporabom automatiziranog jezika. U tom kontekstu projekt razvija vlastiti doprinos području algoretike – etike algoritamske komunikacije – te promiče model kritičke i odgovorne medijske pismenosti.
Polazeći od komunikacijske snage riječi koju je sv. Jeronim ostvarivao u svojem vremenu, RP 3 istražuje dosege i načine djelovanja riječi u suvremenom digitalnom prostoru, kao i različite alate kojima se riječ danas oblikuje i prenosi. Posebna se pozornost posvećuje pitanjima odgovornosti za riječ u društvu, javnosti i medijima te etičkim izazovima koji proizlaze iz novih komunikacijskih tehnologija.
U sklopu paketa predviđeno je i osnivanje Centra za komunikacijska i medijska istraživanja, digitalna obrada istraživačke građe te razvoj baze tekstova i edukativnih materijala. Time RP 3 ne ostaje samo na istraživačkoj razini, nego stvara temelje za trajnu obrazovnu i diseminacijsku infrastrukturu.
Cilj je razviti pristup koji će omogućiti kritičko, odgovorno i etički utemeljeno razumijevanje komunikacije u digitalnom dobu, povezujući Jeronimovo nasljeđe s izazovima suvremene medijske i tehnološke stvarnosti.